German-Danish translations for königreich belgien

Kongeriget BelgienDette skete i 1995, men først i 1999 anmoder Kongeriget Belgien Parlamentet om at ophæve den parlamentariske immunitet. Die Handlungen wurden 1995 begangen, und erst 1999 stellt das Königreich Belgien einen Antrag auf Aufhebung der Immunität. Hr. formand, på baggrund af den genoprettende retfærdigheds voksende betydning takker jeg Kongeriget Belgien for det fremsatte initiativ. Herr Präsident! Angesichts der zunehmenden Bedeutung der opferorientierten Justiz danke ich dem Königreich Belgien für die vorgelegte Initiative. I dag er der i kongeriget Belgien et sandt bananoligarki. En oppositionsleder blev dømt til i 10 år ikke at være valgbar til et offentlig embede udelukkende på grund af hans holdninger. Im Königreich Belgien, einer echten Bananenoligarchie, wird derzeit ein Oppositionsführer aufgrund seiner politischen Gesinnung zu zehn Jahren Nichtwählbarkeit verurteilt.

Dictionary